Nem csak tésztát esznek az olaszok

Tény, hogy Olaszországban a tésztáknak jutott vezető szerep, de szaftos ételek mellé szintén szívesen fogyasztanak polentát is az olaszok, mely méltó helyettese lehet a tésztának, burgonyának vagy a rizsnek is.

A kukoricalisztből készülő köret régen inkább a szegények eledele volt, (Erdélyben is nagy divatja volt egyébként az olasz polentához hasonló puliszkának), de mára már a trendi éttermek étlapján is állandó szereplő.

Remek társa például a szépia halnak, melyet a hal saját tintájából készülő, fekete szósszal tálalnak.

Az elkészítéséhez mindössze (20 dkg) kukoricalisztre, (5dl) vízre, sóra és egy kis vajra lesz szükség:

Először tedd fel a vizet forrni és sózd meg egy picit. Amikor forr a víz, öntsd bele a kukoricalesztet és állandó kevergetés mellett főzd meg, míg egy sűrű masszát nem kapsz. Ekkor keverd bele a vajat, majd öntsd egy külön tálba, ahol megdermedhet. Amikor kihűlt, szeleteld fel és tálald.

Szaftos húsokhoz nagyon jól passzol ez az olasz módra készített "puliszka", amit még tovább lehet turbózni például reszelt sajt hozzáadásával. Jó étvágyat!

================================================

Olasz parajgombóc

Olasz parajgombóc - olasz receptek az Olasz PortálonEgy új recept mindig jól jön, hát ha még olasz! :)

Nézzük, hogy milyen hozzávalókra lesz szükségünk:

  • paraj
  • sajt
  • liszt
  • 50 dkg paraj (mirelit)
  • 20 dkg sajt
  • 1 tojás
  • szerecsendió
  • vaj
  • 30 dkg liszt
  • feketebors

A parajt olvasszuk fel. Tegyük szitára, és nyomkodjuk ki a levét.

Adjuk hozzá a sajt háromnegyed részét, a tojást, és nagyon jól keverjük össze, majd öntsünk hozzá lisztet, fűszereket és jól dolgozzuk el. A tésztából formáljunk kis gombócokat és lobogó vízben főzzük ki.

Ha elkészült, feljön a víz tetejére. Szűrőkanállal vegyük ki, és csepegtessük le.

Tegyük mély tálba, locsoljuk meg olvasztott vajjal, szórjuk rá a maradék sajtot. Jó étvágyat!

Forrás: etelreceptek.hu

================================================

Főzőcske olasz módra

Olasz ízeek, olasz finomságok - Olasz portálSzeretnél betekintést nyerni az olasz konyhába?
Ha szívesen megtanulnál egy pár jellegzetes olasz finomságot készíteni, tavasszal egy olasz szakács lesz segítségedre.

olasz konyhaAz Ízakadémia főzőcske napjai egy úgyfajta hobbi tanfolyamot takarnak, hiszen senki sem mesterszakácsnak készül, aki részt vesz egy ilyen főzőcskén, hanem egy nemzet vagy tájegység gasztronómiáját, ételeit szeretné jobban megismerni.

Egy-egy ilyen napon előételt, desszertet és általában 2-3 főételt is készítenek a részvevők ezesetben az olasz specialitások szakértőjének irányításával, mely ebben az esetben nem lehet más, mint egy autentikus olasz szakács.

Általában az alapanyagokat előkészítik (konyhakész állapotban kapod meg őket), hogy minél több idő maradjon magára az ételkészítésre, mialatt az itáliai főzőbajnok az olasz kultúra legendáiról, történeteiről, hagyományairól mesél a maximum 16 főből álló, "főző-tanonc" csapatnak.

Na de hol lehet benevezni és mennyiért? www.culinaris.hu

================================================

Olasz borkülönlegesség

Olasz mandulabor - www.olaszportal.huAz elmúlt napokban egy különleges olasz nedűre bukkantunk, ami nem más mint "Vino alla mandorla"- azaz mandulával ízesített bor alapú ital, mely egy szicíliai italkülönlegesség.

Olasz italkülönlegesség a mandulaborSzicíliában hosszú időkre visszanyúló hagyományai vannak mind a szőlő mind pedig a mandula termelésnek. Kézenfekvő volt tehát e két termék házasítása, melynek gyümölcsét szívesen ajánljuk minden olasz-rajongónak! (karácsonyi ajándéknek sem utolsó!)

A mandulabor úgy készül, hogy a Marsala édes fehérbort mandulával ízesítik. Kiváló édes, marcipános ízű italt nyernek így, amely jól behűtve kellemes önmagában fogyasztva vagy desszertekhez.

Ugye Te is kedvet kaptál? :) Egészségedre!

(Rendelj online az olaszbor. hu oldalról)

================================================

Étteremajánló - Róma

Éttermek RómábanHa Rómában töltjük vakációnkat, néha illik meglátogatni egy- egy igazi olasz éttermet is, amiből igazán sokat találhatunk az Örök városban. Leteszteltünk nektek néhányat, hármat közülük a Cavour és a Repubblica közé eső szakaszon.

A Cavour negyed hangulata mindenkit magával ragad. Esténként megtelik turistákkal, az éttermek csordultig vannak. Közvetlenül a metróállomástól kiinduló utcácskán, egymás hegyén-hátán vannak a ristorante-k, mindenki magához akarja csalogatni a vendégsereget. Itt meglehetősen olcsón lehet enni, ezért ha hosszabb ideig vagyunk Rómában, s netán pénztárcánk kicsit szűkösebben mért, érdemes itt körülnézni.

Ha azonban a Repubblica tértől indulunk el a Cavour felé, a Via Agostino de Pretis- en egy nagy címer hirdeti: That's amore. Mi kétszer is ettünk ott, mert remekül főznek, a legegyszerűbb dolgokat is ízletesen készítik, a kiszolgálás pedig első osztályú. Gyakran az olasz pincérek sajnos nem az udvariasság megtestesítői. Ebédidőben természetesen olcsóbb, mint az esti csúcsidőben, így ha úgy döntünk, hogy elég egy meleg étkezés, jobban megéri az ebéd.

A Termini oldalából nyíló Via Gioberti- n az Angelo Trattoria -Pizzeria várja az ide látogatókat. A római konyha különlegességei mellett az elmaradhatatlan pasta- kat, pizzákat sem hagyják le az étlapról. Itt szintén jóízű ételekkel várnak minket, s emellett a pénztárcánkat is kímélik. A pincérek jókedvűen, szívesen végzik munkájukat.

Ha egy kicsit nagyobb luxusra vágyunk és valami különlegeset szeretnénk látni, érdemes ellátogatni Ostia-ba, ami még Róma részét képezi. El lehet jutni vonattal, busszal és autóval is. Közvetlenül a tengerparton egy rendkívül hangulatos, afrikai stílusban berendezett étterem kínálja étkeit. Története szerint megalapítója, aki ma már hatvanas éveit tapossa, annak idején megelégelvén az egyetemet, s az apja által ráerőszakolt mérnöki tanulmányokat, elindult Afrikába. Bejárta az egész kontinenst, megismerte az ott élőket és azok kultúráját, s amikor visszatért, meg akarta alapítani első éttermét. Ebben az időszakban Ostia-ban még nem volt semmi, nemhogy ilyen különlegesség. A férfi örökké morgó apjától, aki szerint fia semmirekellő volt, s inkább a tanulmányait kellett volna befejeznie, kért kölcsön, majd a pénzből létrehozta a Beach of Ostia-Schilling nevű pompás éttermet, amit mindenkinek ajánlok.

================================================

Vendégváró: Biscotti al cocco (Kókuszos keksz)

Biscotti al coccoMegint itt a húsvét, érkeznek a vendégek, jól jön otthon egy kis finomság. Ma az édesszájúakra gondoltunk. A kókuszos keksz ideális rohanó életünk ritmusához, hiszen hamar kész van, és nem igényel nagy előképzettséget.

Elkészítési idő: 40 perc

Hozzávalók:

200 g liszt
140 g vaj
140 g reszelt kókusz
1 zacskó élesztőpor
1 zacskó vaníliáscukor
1 kiskanál szódabikarbonát
1 tojás
180 g barna cukor

120 g vajat vágjunk szeletekre és hagyjuk megolvadni szobahőmérsékleten, utána dolgozzuk össze a barna cukorral, amíg krémes masszát nem kapunk! Utána adjuk hozzá a tojást, és jól keverjük össze fakanállal!

A tésztához öntsünk 180 g lisztet az élesztőporral és a szódabikarbonáttal együtt! Alaposan keverjük össze, majd adjuk hozzá a vaníliáscukrot és a 120 g reszelt kókuszt!

Az ovális sütőfigurákat (keksz) kenjük meg a maradék vajjal, majd szórjuk meg liszttel, majd tegyünk bele egy kis darab tésztát!

Süssük 15-20 percig előmelegített sütőben 180 C-on! Amikor a kekszek aranybarnára sültek, kivesszük és megszórjuk a tetejüket a maradék reszelt kókusszal. Miután kihűltek, tálaljuk. Jó étvágyat és áldott húsvéti ünnepeket kívánok!

================================================

Karneváli finomságok

Ha úgy tervezitek, hogy rendeztek egy jó kis otthoni farsangi bulit, elengedhetetlen néhány tipikusan olasz meglepetés az asztalon. A parányi pizzafalatokon kívül mindenképp gondoljunk az édességre is!

Ehhez adnánk most egy tippet! A süti neve régióról régióra változik, hol chiacchiere- nek, hol frappe- nek, hol bugie- nek nevezik, de van még sok más elnevezése is.

A hozzávalók:
250 gramm liszt
1 tojás
1 evőkanál cukor
1 evőkanál vaj
1 csipet só
1 citromhéj
1 evőkanál grappa vagy bor
porcukor
olaj a sütéshez

Elkészítés:

Gyúrjuk össze a lisztet a cukorral, a tojással, a vajjal (a legjobb, ha már megolvadt), egy csipet sóval, a reszelt citromhéjjal, majd adjuk hozzá az egy evőkanál grappát, illetve bort! Ezután nyújtsuk ki meglehetősen vékonyra, s különböző hosszúságú és vastagságú csíkokat vágjunk ki belőle! Ezek után már csak ki kell sütnünk a forró olajban. Papírra helyezzük, ami felszívja a fölösleges olajat, hogy ne tocsogjon benne a sütemény. Tálaláskor szórjuk meg porcukorral, és máris kész van az egyik farsangi csemege.

Mindenkinek jó karnevált kívánunk!

================================================

Torrone classico

Nem sokunknak adatik meg, hogy Olaszországban ünnepelhessük a karácsonyt, de egy cseppnyi Itáliát azért varázsolhatunk otthonunkba.

Összetevők:

500 g méz
500 g cukor
200 g tojásfehérje (kb. 6 tojás)
50 g glükóz
500 g pirított mandula
100 g pisztácia
150 ml víz
300 g fehér csokoládé
szárított gyümölcs

Olasz karácsonyi édességFőzzük a mézet 20 percig a vízben! A szárított gyümölcsöt érdemes megpirítani egy kicsit az intenzívebb íz érdekében. Vagdossuk fel a mandulát és a pisztáciát! Verjük kemény habbá a tojásfehérjéket, majd öntsük össze a mézzel! Tegyük a cukrot egy tepsibe vagy serpenyőbe, s olvasszuk meg vízben, de csak míg aranysárga nem lesz, azonban vegyük le a tűzről, mielőtt karamell lenne belőle! Akkor jó az állaga, ha egy cseppet a hideg vízbe ejtünk, s megkeményedik. Keverjük össze a fölszeletelt, szárított gyümölcsöt a glükózzal, majd adjuk hozzá a maradék tésztát és a fent előállított kemény anyagot is! Olvasszuk meg a fehércsokoládét! Tegyük egy kerámiatál aljára a megolvasztott fehér csokit, majd beolajozott késsel kenjük el szépen a tésztát rajta, s annak tetejét ismételten öntsük le olvasztott csokoládéval! Olajos vagy parafinos papírba csomagoljuk!

================================================

Főzzünk kedvesünknek! - hódítás a konyhaművészet által

Híres a mondás, miszerint a férfi szívéhez a gyomrán át vezet az út. Hogy ez valóban így van-e, most letesztelhetjük. Vajon mit szeretnek az olasz férfiak? A hasukat biztos. De mi a kedvencük, a legkedvesebb étkük?

Nekem egyszer egyik kedves barátnőm a paradicsomos spagettit, az itáliai konyha egyik legegyszerűbb ételét ajánlotta. ,"Ha ezt elkészíted a kedvesednek, garantáltan lenyűgözöd." Ezért választottam a következő receptet, hiszen ki tudja, lehet, hogy némelyikünk egy talján férfi társaságával gazdagodott a nyáron.

Rigatoni Italia

Hozzávalók négy személy részére:

Olasz finomság- Rigatoni Italia350 g rigatoni
300 g paradicsom (a kisebb méretű koktélparadicsom az igazi)
2 gerezd fokhagyma és bazsalikomlevelek
reszelt parmezán (helyettesíthetjük más sajtfélével is)
extra szűz olívaolaj, só

Egy serpenyőbe melegítsünk fel négy evőkanálnyi olívaolajat, tegyük bele a két gerezd fokhagymát és a széttépegetett bazsalikomleveleket. Ezután helyezzük bele a megsózott és ízlés szerint fűszerezett paradicsomszeleteket. Miután a rigatoni felforrt, sós vízben megfő, leöntjük róla a vizet, ráöntjük a serpenyő tartalmát, reszelünk rá egy kis parmezánt és már tálalhatjuk is.

================================================

 

 Médiaajánlat

Édes percek olasz módra

Két olasz finomság receptjét szeretnénk figyelmetekbe ajánlani így nyár idején: egy gyümölcstortát valamint a Torta spumona-t.

Torta spumona

Olasz desszert eperrelAz elkészítés ideje: 40 perc
A sütés ideje: 30 perc + 3 óra

Hozzávalók:

A Pan di Spagna- hoz (ha mi magunk akarjuk elkészíteni):

3 tojás
125 g cukor
75 g liszt
1 csipetnyi só

A tetejéhez:

4 tojásfehérje
125 g cukor
2 doboz eper
1 doboz áfonya
2 kivi

A Pan di Spagna elkészítése: a tojássárgáját cukorral felverni, amíg egy sárgás, krémes állagot nem kap. A tojásfehérjéket kemény habbá verni, a csipetnyi sót hozzáadni, majd a krémhez keverni. Ezután szita segítségével hozzászórni a lisztet. A tésztát egy kivajazott és kilisztezett tepsibe helyezni, s 30 percig sütni az előmelegített 180°C-os sütőben. Sütőből kivenni és hagyni kihűlni.

A tetejére, a dekorációhoz, a habot kemény habbá verni, fokozatosan hozzáadva a cukrot. A krémet rátenni a Pan di Spagna-ra, majd három órán keresztül előmelegített 100°C- os sütőben megsütni.

Amikor a fehérje már rászáradt a tésztára, kivenni a sütőből és feldíszíteni a friss, megmosott gyümölccsel, majd tálalhatjuk.

Gyümölcstorta

Elkészítés ideje: 1 óra és 4 óra pihenő

Hű de jól néz ki!Hozzávalók:

300 g hideg túró
100 ml tej
12 g zselatin
300 g hideg, folyékony tejszín
100 g cukor

A tésztához:

300 darab száraz keksz
1 kanál méz
50 g felolvasztott vaj

A díszítéshez: idénygyümölcs

Elkészítés: A zselatint hideg vízben megpuhítani, majd hagyni felolvadni a tejben, alacsony lángon. A túrót összekeverni a cukorral és hozzákeverni a tejben feloldódott zselatinhoz, majd keverés nélkül hozzáadni a tejszínt. A tortaformát kibélelni átlátszó filmpapírral, majd az aljára először egy réteg darált és vajjal, valamint mézzel összekevert kekszet szórni. Ezt követően ráönteni a túrós masszát kanállal adagolva. Behelyezni a hűtőbe négy órára vagy amíg nem tálaljuk. Ezután kivenni a tortaformából egy tányérra és idénygyümölcsökkel díszíteni.

Jó étvágyat!
=================================================

Tiramisu

olasz finomságKi ne ismerné ezt a tipikusan olasz süteményt? De azt is tudjátok, mi a története és hogyan készül? Születését számos legenda övezi. A leghihetőbb és valószínűbb, Siena városához köti.

Cosimo III de' Medici egy napon úgy döntött, hogy rövid időre Siena- ba költözik. A cukrászok ezen alkalomból olyan süteményt szerettek volna megalkotni, amely a nemesség minden vonását magán hordozta. Egy fontos édességnek kellett lennie egyszerű hozzávalókból, ugyanakkor rendkívül ízletesnek is, mivel a herceg nagyon szerette az édességet. Cosimo III de' Medici csak úgy hívta a tiramisu- t, hogy a "zuppa del duca", "a herceg nassa". Mivel ennyire megkedvelte ezt a süteményt, receptjét magával vitte Firenzébe is. Egy másik szokás szintén elterjedt a tiramisu- val kapcsolatban: minden szerelmi találkozó előtt kiadós adagot ettek belőle. Próbáljátok ki, ki tudja, milyen hatással lesz rátok!

Hozzávalók:

250 g mascarpone
3 tojás
3 evőkanál cukor
2 dl erős, hideg feketekávé
2 dl tej
1 csomag vaníliás cukor
1 csomag babapiskóta (Pan di Spagna, már lehet kifejezetten tiramisu- nak valón enyhén cukrozott babapiskótát kapni)
3 evőkanál rum vagy amaretto likőr
kakaópor

Elkészítés módja: A tojásokat szétválasztjuk, a sárgákat 2 evőkanál cukorral és a vaníliás cukorral - elektromos habverővel -habosra keverjük. Hozzáadjuk a mascarponét és ízlés szerint rumot vagy amarettót és kemény, habos krémmé keverjük. A tojásfehérjét 1 evőkanál cukorral kemény habbá verjük, majd óvatosan a krémhez keverjük. Az előre elkészített kávét a tejjel és cukorral összekeverjük, ízlés szerint rummal vagy amarettóval ízesítjük. A babapiskótákat tejeskávéba mártjuk (ügyelve arra, hogy ne áztassuk szét őket) és egy négyszögletes tál alját kirakjuk vele egy sorban. Ezután a piskótára egy réteg mascarpone krémet teszünk, és kakaóporral meghintjük. Ezután újból egy sor beáztatott piskótát teszünk, és a rétegzést a fent leírt módon folytatjuk, amíg az alapanyag engedi úgy, hogy a tetejére krém kerül. A kész süteményt 2-3 órára a hűtőbe tesszük, tálalás előtt a tetejét kakaóporral meghintjük.

Jó étvágyat!

=================================================

Olasz finomságok Húsvétra

Olaszország egy erősen vallásos ország, így fontosak számára a keresztény ünnepek, mégsem őriznek sok tradíciót a húsvét kapcsán. Viszont sütögetni ők is szoktak. Két nagyon ízletes recepttel szeretném gazdagítani a húsvét és az utána következő napok gasztronómiáját:

Húsvéti olasz sütiCassatelle di Pasqua

Elkészítési idő: 40 perc
Hozzávaló eszközök: szita, kekszkiszaggató, tepsi
A sütés ideje: 20 perc

Hozzávalók a tésztához:
300g liszt
10g sörélesztő
30g disznózsír
1 csipetnyi só

A töltelékhez:

400g túró
100g fahéjas cukor
2 tojás

Átszitálni a lisztet, összekeverni a kevés vízben feloldott sörélesztővel, s összedolgozni a disznózsírral, sóval, valamint annyi vízzel, míg puha tésztát nem kapunk.

Összetörögetni a túrót és összekeverni a cukorral és a fahéjjal.

Kinyújtani a tésztát, majd kiszaggatni a kör alakú formákat, széleiket pedig kicsit felhúzogatni, hogy utána megtölthessük a túró- töltelékkel.

A kiszaggatott formák tetejét a könnyen felvert tojással beecsetelni.

A cassatelléket a sütőtálcára helyezni (a sütik alá sütőpapírt helyezni) és 20 percen keresztül, az előmelegített sütőben, 200 fokon sütni.

Pastiera (nápolyi tortafajta):

Nápolyi tortafajtaHozzávalók a tésztához:

300g liszt
120g cukor
150g vaj
1 tojásfehérje és 2 tojássárgája
1 citrom reszelt héja

A töltelékhez:

350g túró
300g cukor
4 tojás (3 fehérje és 1 sárgája)
80g cukrozott narancs
1 citrom reszelt héja
1 csomag vanília
1 doboz pastieranak való előfőzött pudingrizs
75 ml tej
1 diónyi vaj
narancsból préselt lé

A fent leírt hozzávalókkal elkészíteni a tésztát, majd legalább fél órára a hűtőbe tenni.

Serpenyőbe önteni a fél doboz előfőzött búzát, összekeverni a tejjel és a diónyi vajjal, felforralni és főzni, amíg egy krémet nem kapunk: kb. 10 percig tart, majd hagyni kihűlni.

Átszitálni a túrót és összekeverni a cukorral, a tojásokkal, a felvágott cukrozott gyümölcsökkel, a megfőzött búzával, a citromhéjjal, a vaníliával és néhány csepp narancsból préselt lével.

Belisztezett késsel a tortaforma méretére vágni a tésztát, majd belehelyezni a kivajazott tepsibe. Tetejére ráönteni a tölteléket, a maradék tésztából pedig csíkokat kialakítani, amiket dekorációként, egymást keresztezve ráhelyezni a sütemény tetejére.

Egy órán keresztül 170 fokon sütni.

Jó étvágyat és áldott húsvéti ünnepeket kívánunk!

=================================================

Gasztronómia Velencében

Ha valaki csak egy napra érkezik Velencébe, egész nap gyalogol, hogy minél több élményt magába szívhasson. Ilyenkor örül az ember, ha beülhet egy helyre, ahol nem túl drágán akár még finomat is, talán éppen tipikusan olasz ételt ehet. Négy éttermet teszteltünk, s ezeket mutatom be a következokben:

PaninoOlimpia Sprint – Bar Paninoteca
A Szent Márk tér közelében egy kicsit eldugottabb utcácskában található ez a paninoteca, ahol különbözo szendvicseket lehet kapni. Aki a sok gyaloglástól már fáradt, helyet foglalhat az ún. sala-ban, tehát teremben, amelynek berendezése rendkívül hangulatos. Ha még tudunk a talpunkon állni, ,,ebédünket” elfogyaszthatjuk a pultnál is, mint azt az olaszok nagy része is teszi. A kiszolgálás rendkívül kedves és elozékeny, összességében remek helynek bizonyult.

Al Paradiso Ristorante
A Calle del Paradiso- n, a Rialto- híd közelében található étterem különlegességei a halételek, de nagyon ízletes, és nem túl drága a lasagne és a paradicsomos spagetti, a spaghetti al pomodoro, is. Kellemes zene teremti meg az atmoszférát, a falakon hangulatos képek lógnak. Mint említettem, az ételek rendkívül finomak, bár az adagok kicsik. Azoknak ajánlom ezt a helyet, akik egy elokelobb éttermet akarnak kipróbálni, de mindezt viszonylag olcsón.

Alla Fonte – Trattoria e pizzeria
A Hotel Gabrielli közelében fekvo étterembe inkább az olasz temperamentum miatt érdemes betérni. Ételeik kevésbé ízletesek, de a kiszolgálás nagyobb része rendkívül ért a vendégcsalogatáshoz. Az ember nehezen tud ellentmondani nekik. A helyiség ugyan bájos, s nyáron kint is helyet lehet foglalni, de a felhozatal nem az igazi.

Snack Bar – Bruschetteria – Al ”Timon”
A Calle Tintoretto-n található kávézó kiszolgálása, süteményei és kávéja elsoosztályú. A kellemes hely egyaránt alkalmas arra, hogy csak pihengessünk egy kicsit, vagy éppen mélyre szántó beszélgetést folytassunk. A falakat képek díszítik, a háttérben halk zene megy, a levegoben kávéillat száll. A felszolgálók kedvesek, segítokészek, szívesen válaszolnak kérdéseinkre. Remek választás egy kis kikapcsolódásra.


- Kertesy Tünde Judit -

=================================================
...
=================================================
vissza